У середині червня до поліції надійшло повідомлення з медичного закладу про те, що 69-річна жінка та 70-річний чоловік отримали травми обличчя. Медики зафіксували ці ушкодження під час надання допомоги постраждалим.
Про це 31 липня повідомляє Бердичівський районний відділ поліції.
"На місці події працювала слідчо-оперативна група Бердичівського районного відділу поліції. Правоохоронці встановили, що травми подружжю завдав їх 39-річний сусід, житель смт Краснопіля, під час раптового побутового конфлікту. Тож у межах відкритих кримінальних проваджень, поліцейськими призначено судово-медичні експертизи. За висновками досліджень, жінці були спричинені травми середнього ступеня тяжкості, а її чоловіку – легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров’я", - йдеться в повідомленні.
Зібравши необхідні свідчення та докази, слідчі Бердичівського районного відділу поліції під процесуальним керівництвом окружної прокуратури інкримінували чоловіку вчинення:
- умисного легкого тілесного ушкодження (ч. 2 ст. 125 КК України),
- умисного середньої тяжкості тілесного ушкодження (ч. 1 ст. 122 КК України).
Нині поліцейські завершили розслідування. 29 липня чоловікові було вручено обвинувальний акт.
Матеріали справи передані до суду. Обвинуваченому загрожує покарання від виправних робіт до обмеження або позбавлення волі на строк до 3 років.