Мова- ключ до вищої освіти у Польщі
Для українських студентів, що планують здобути вищу освіту в Польщі https://univerpl.com.ua/ однією з головних задач – є освоєння польської мови. Для більшості українців польська мова – легка, а вивчити її можна за кілька місяців. Проте не варто забувати, що у польської та української мов є як свої схожості, так і відмінності про які варто знати.
Історичний контекст
Історія українсько-польських відносин глибоко впливає на мовну близькість між двома народами. Частина польської лексики має українські корені або схожі форми, що значно полегшує українцям розуміння польської мови. Попри те, що обидві мови належать до слов'янської мовної групи, все одно мають свої відмінності.
Подібність української та польської мови
- Спільна лексика
Соціальні, культурні та історичні зв’язки вплинули на те, що деякі польські слова мають дуже подібні відповідники в українській мові й навпаки. Наприклад такі слова, як: «банкомат» - «bankomat», «кіно» - «kino», «театр» - «teatr», «місто» - «miasto» є майже ідентичними в обох мовах.
- Звукова система
У двох мовах більшість звуків є схожими між собою, що робить вимову деяких слів зрозумілою, навіть без знання мови. До прикладу, це такі звуки, як «ч», «ш», «ж», що хоча й пишуться в польській мові інакше, проте звучання мають таке саме.
- Походження слів
Українська мова належить до східнослов’янської, а польська до західнослов’янської підгрупи, тому мови мають спільні корені. Наприклад у словах «мама» - «mama», «вода» - «woda», «місто» - «miasto».
Відмінності української та польської мови (h3)
- Фонетика та вимова
Польська мова має такі звуки, яких немає в українській мові, та які можуть бути важкими для вимови. Наприклад «ą», «ł» чи «ę».
- Правопис
Основною відмінністю двох мов звісно є те, що українська мова використовує – кирилицю, а польська – латиницю.
- Відмінки та суфікси
Деякі граматичні конструкції все-таки відрізняються у двох мовах. Так, наприклад в польській мові є три роди (чоловічий, жіночий, середній), тоді як в українській мові є додатково граматична категорія "неозначено-особова форма". А ще у польській мові часто використовуються інші суфікси та префікси для створення нових слів.
- Наголос
В українській мові наголос може бути на будь-якому складі в слові, тоді як в польській мові він завжди падає на передостанній склад.
Мова – інструмент для здобуття вищої освіти в Польщі
Навчання польською мовою дає українським студентам можливість не лише отримати академічні знання та здобути диплом, а ще й набути інтернаціонального досвіду, відкрити собі стежку кар’єри у Європі та покращити якість свого життя. UniverPL пропонує курси польської мови онлайн https://univerpl.com.ua/polska-mova-onlayn/, що допоможуть Вам отримати сертифікат та розпочати освіту в омріяному університеті Польщі.