Приватне підприємство «Творчо-виробничий центр «Олеся» виграло суд за скандальну земельну ділянку на...
У Житомирському районі патрульна поліція зупинила два вантажні автомобілі з піском. Як встановили по...
Чтобы документы обрели юридическую силу на территорию другого государства, Вам может потребоваться процедура легализации. В первую очередь, официальные бумаги необходимо перевести на государственный язык той страны, куда Вы собираетесь переехать на постоянное местожительство. Кто-то заверяет документы, чтобы обучаться или работать за рубежом.
Якщо користувач погано володіє іноземними мовами або потребує точного перекладу тексту, важливо звернутися до бюро перекладів. Клієнт може обирати між звичайними та присяжними перекладачами. Якщо документи дуже важливі, то краще скористатися послугами присяжного перекладача. Однак перед тим, як іти до офісу, варто ознайомитися з тим, що роблять спеціально сертифіковані перекладачі, скільки коштують послуги та коли клієнт отримає переклад.
У Житомирі розпочалася вступна кампанія до закладів вищої освіти. У житомирських університетах працю...
Смерть близкого – всегда трагедия. Когда случается такое несчастье, состояние шоковое и не знаешь, за что браться и что делать в такой ситуации. Но процесс похорон требует внимательности и серьезности, особенно в части, которая касается оформления документов после смерти. Сложно собраться с мыслями, может быть путаница в голове и рассеянность, поэтому уместно будет воспользоваться помощью в оформлении таких документов от похоронных бюро.
Фахівців, здатних виконати на належному рівні професійний медичний переклад, не так вже й багато. Крім бездоганного володіння мовою, тут потрібні відмінні знання фармацевтичної та лікарської лексики, а також особливостей застосування тих чи інших термінів в різних країнах світу. Тому в парі з перекладачами у більшості агентств перекладу працюють лікарі-практики.
Переклад медичних текстів є вимогливою галуззю, в якій, крім лінгвістичних навичок, важливу роль відіграють і технічні знання даної спеціалізації. Зважаючи на динамічні зміни в сучасній медицині, важливо стежити за науковою літературою та добре знати про останні тенденції в діагностиці та терапії. Які найпоширеніші типи медичних перекладів і перед якими труднощами постає медичний перекладач?
Іноземець створив у Житомирі декілька фіктивних фірм, за допомогою яких він нелегально переправляв д...
Если вы хотите создать свой бизнес, то наверняка вы уже знаете о том, что его нужно зарегистрировать. Чаще всего предприятия используют для регистрации ООО или ТОВ. Это один из видов хозяйственных обществ, которое принадлежит одному или нескольким учредителям, где также присутствует директор и устав. Тонкостей при открытии такого общества – довольно много. Но оформление такой документации – обязательное. Очень важно оформлять документы такого формата благодаря надежным компаниям.
З 1 травня в Україні набули чинності нові правила надання субсидій населенню на оплату комунальних п...
У Житомирі постачальник "Житомиргаз" без попередження відключив від газопостачання котельні, які заб...
Апостиль — это подтверждение подлинности документа для использования за границей. Существует два основных типа заверения — апостиль и легализация. Что это за типы заверения документов и что определяет, какой из них следует выбрать? Некоторым необходимы переводы, чтобы иметь возможность использовать свой документ в Украине, другие, чтобы иметь возможность использовать его за границей.
Майже 8 кг бурштину невідомого походження вилучили в будинку жителя Олевська. Про це "Журналу Житоми...
Народні депутати ухвалили законопроєкт, за яким цифрові паспорти у додатку "Дія" матимуть таку ж юри...
У вас нет аккаунта? Создать аккаунт
